Grant - это не что иное, как послабление, подарок, скидка, уступка.
Ну не как не ГАРАНТИЯ (качества) - guarantee!
Следовательно Granta скорее должна звучать как Degradanta, от слова деградация!
Максимально распотрашили Калину, подобрали старые штампы от Приоры и собрали, что смогли. ДЕГРАДАЦИЯ она и есть деградация!
Ну а народ её обзавет ГРАНАТОЙ! Веселое название! И забросит куда нибудь на пробу прочности. ХА_ХА! Юмористы вы на АвтоВАЗЕ!
Гость
11 августа 2010, 09:26
а мне слышится что-то вроде: Grandpa - дедушка. Старье, короче. Назвали бы корытом, хоть людей бы посмешили.
