В Сети можно принять участие в переводе Skype на башкирский язык

4 февраля 2015, 08:19 4 010

Пользователи Сети могут принять участие в переводе Skype на башкирский язык. Об этом сообщил автор проекта Ильдар Киньябулатов.

«Два года назад, в 2013 году, я начал переводить интерфейс «Скайпа». Сначала пользовался башкирским интерфейсом только для себя, постепенно добавлял новые переводы. В конце 2014-го я подумал, что эффективнее будет «навалиться скопом», поэтому выложил исходники файлов в общий доступ и создал группу в соцсети «ВКонтакте», – рассказал Ильдар Киньябулатов.

Всего переведено 60% всех словосочетаний, однако они требуют доработки. Как сообщил автор проекта, на данном этапе работы необходима помощь людей, знающих башкирский язык, переводчиков и разработчиков.

Регистрация участников проекта по переводу «Скайпа» идет здесь.

Ранее Ильдар Киньябулатов стал автором проектов по созданию поисковой системы на башкирском языке, приложения «башкирское радио». Он вместе с командой перевел «ВКонтакте» на башкирский язык, а также стал одним из создателей приложения на татарском и башкирских языках для Android.

Фото: Фото из открытых источников

ПО ТЕМЕ

Камилла Насырова

Башкирский язык Переводчики

Лайк