Развлечения тест Карга, яга и торт: сможете правильно перевести 10 необычных башкирских слов?

Карга, яга и торт: сможете правильно перевести 10 необычных башкирских слов?

Уверены, что сможем легко вас запутать

Учим башкирский вместе с куницей

Языки подвижны. Иногда из-за географических или других особенностей иностранцы заимствуют друг у друга термины. Например, слово «спорт» пришло к нам из английского, а «диалог» — из древнегреческого. Но бывает так, что слова в иностранных языках звучат совершенно одинаково, но означают разные вещи. Так произошло и с башкирским с русским. Сможете правильно перевести всё без словаря?

ТЕСТ
1 / 10
Начнем. Как переводится слово «ус»?
  • Ясно же, что это значит «усы»
  • Это «ладонь»
  • Это значит «волосы»
2 / 10
Идем дальше. Что означает «туп»?
  • Мяч
  • Словарь
  • Тупость
3 / 10
А как с башкирского переводится «яға»?
  • Очевидно, что так называют Бабу Ягу
  • Воротник
  • Листок
4 / 10
Ладно, а «тире»?
  • Кожа
  • Дефис
  • Тире
5 / 10
А что на башкирском значит слово «торт»?
  • Торт и значит
  • Случайность
  • Перекресток
6 / 10
Что имеют в виду башкиры, когда говорят «сел»?
  • Что кто-то сел
  • Рябчика
  • Наследство
7 / 10
«Май» — это...
  • Компот
  • Масло
  • Цветение
8 / 10
Так, а «он» как переводится?

  • Паника
  • Небытие
  • Мука
9 / 10
Осталось чуть-чуть. «Ҡарға» — это...
  • Это «старая карга»
  • Это «ворчание»
  • Это «ворона»
10 / 10
Последний вопрос. Что означает «табак»?
  • Чаша
  • Табак
  • Миска

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
16
Читать все комментарии
ТОП 5
Мнение
Слоны ходят по дорогам, папайя стоит 150 рублей. Россиянка провела отпуск на Шри-Ланке — сколько это стоит
Алена Болотова
директор по продажам 72.RU
Мнение
«Полжизни подвергаются влиянию липкого налета»: действительно ли нужно чистить зубы дважды в день?
Лилия Кузьменкова
Мнение
«Lada — автомобиль, а "китаец" — автомобилесодержащий продукт». Крик души таксиста о машинах из Поднебесной
Анонимное мнение
Мнение
Не хочешь — заставим: ответ депутату, который предложил закрепить законом статус «Глава семьи» за мужчиной
Екатерина Бормотова
Журналист оперативной редакции
Мнение
Своих клоунов нет, смотрим столичных: как прошел первый в жизни поход уфимца в цирк имени Никулина
Айгиз Гильманов
Корреспондент UFA1.RU
Рекомендуем