А какие в законе есть привилегии и дополнительные права у коренного населения?
Тот же вопрос по русскому? В законе рб прописаны два гос языка. Где в законе есть пункт о запрете использования языков коренных народов России?
Гость
29 ноября 2023, 22:56
В Башкирии живут люди разных национальностей,поэтому название магазина должно быть понятно всем,большинство жителей не знают башкирского языка.
Гость
30 ноября 2023, 03:58
Пускай изучают в чем проблема, если нет пускай едут на 3 буквы там двери всегда открыты
Гость
30 ноября 2023, 06:35
Гость
30 ноября 2023, 03:58
Пускай изучают в чем проблема, если нет пускай едут на 3 буквы там двери всегда открыты
Это вообще то Россия. В прошлом Оренбуржская губерния и Уфимский уезд. Поэтому предлагаю вам последовать туда , куда вы пытаетесь послать со знанием языка своего
Предъяви это бизнесам с Английскими названиями прежде, как мы знаем англичане здесь не живут 🤡
Гость
29 ноября 2023, 11:38
Мусульманской республике надо писать исключительно на родном языке☝️
Гость
29 ноября 2023, 11:48
Гость, не пойму что вы написали. Пишите на родном-башкирском
Гость
29 ноября 2023, 11:48
Может тюркской республике? Тюркский ислам?
Гость
29 ноября 2023, 11:54
Гость
29 ноября 2023, 11:48
Гость, не пойму что вы написали. Пишите на родном-башкирском
Тень, в нашей республике надо писать на родном языке☝️
Гость
29 ноября 2023, 14:24
Хотела бросить прочтение после "режисерки",но думаю,ладно,случайность. Но "партнёрка" меня добила...
Гость
29 ноября 2023, 14:51
Гость, просто Эвелина Бронникова, корреспондентКА Уфы1, пытается быть модной и потому использует современные феминитивы. Типа она в тренде.
При этом постоянно допускают элементарные ошибки 🤣🤣🤣
Гость
29 ноября 2023, 20:04
Хорошее название бутика! А если бы название было бы зарегистрировано товарным знаком, то им придется согласиться. И то что запрещают это уже нарушение ФЗ.
В арт квадрате итак бардак с вывесками, никакой стилистики, все вывески разносортные и кривые.
Гость
30 ноября 2023, 09:37
это дезигн, вы не разбираетесь в дезигне
*брызги слюней*
Гость
30 ноября 2023, 00:02
Почитав все комментарии, страшно становится жить в таком обществе... насколько оно обнищало морально... другой жизни, что есть, оно и не заслуживает...
Гость
29 ноября 2023, 11:42
Башкортостан не мусульманская республика, а светская. Мусульманская это Иран. поезжай туда, если есть желание.
Писать на башкирском или нет я думаю должен решать каждый собственник магазина, учреждения или другого какого либо заведения, будь кафе, стадион или туалет. Навязывать не надо. Мы живем в многонациональном государстве где главным языком общения является русский.
Гость
29 ноября 2023, 12:07
Ваши слова надо проверить на шовинизм.
Гость
29 ноября 2023, 19:39
Гость
29 ноября 2023, 12:07
Ваши слова надо проверить на шовинизм.
Гость а твои на адекватность.Из какой палаты пишешь?)
Гость
29 ноября 2023, 21:26
Афарин!!!
Гость
29 ноября 2023, 12:02
А "партнёркой" по бизнесу это на каком языке написано?
Гость
29 ноября 2023, 12:29
На том же что и "предпринимательница", "деятельница" и "кинорежиссерка". Им, алаярам, все бир бар..
На том же что и "предпринимательница", "деятельница" и "кинорежиссерка". Им, алаярам, все бир бар..
Предпринималка и деятелька )
Гость
29 ноября 2023, 12:40
Как в Украине☝️ Только на местном.
Гость
29 ноября 2023, 15:54
На польском что ли.
Гость
29 ноября 2023, 18:35
НА Украине,неуч!
Гость
29 ноября 2023, 19:17
Гость
29 ноября 2023, 18:35
НА Украине,неуч!
сгинь!
Гость
29 ноября 2023, 12:06
Зато в школах насильно заставляют изучать!
Гость
29 ноября 2023, 12:18
Гость, да. Но я, русский ("...и мне повезло..."🤣), не обламывался. Языки это интересно. Имел 4ку по башкирскому, 5ку по английскому. Жена татарка кстати.
Но изучение должно быть добровольным. А здесь в регионе чувствуется лёгкий перевес в пользу коренной нации при любом удобном случае.
Гость
29 ноября 2023, 12:32
Гость
29 ноября 2023, 12:18
Гость, да. Но я, русский ("...и мне повезло..."🤣), не обламывался. Языки это интересно. Имел 4ку по башкирскому, 5ку по английскому. Жена татарка кстати.
Но изучение должно быть добровольным. А здесь в регионе чувствуется лёгкий перевес в пользу коренной нации при любом удобном случае.
"и мне повезло" - всем башкирам назло))
Гость
29 ноября 2023, 12:57
Гость
29 ноября 2023, 12:32
"и мне повезло" - всем башкирам назло))
Гость, ну если бы передо мной стоял бы выбор, кем родиться-я бы выбрал русским )))
Гость
29 ноября 2023, 19:49
Уважаемые комментаторы, Вы живёте в республике Башкортостан, Уфа является столицей Республики. Так какого..., вы претисняете и гнобите башкирский язык. Родной язык коренных жителей Башкортостана. Мы уважаем другие языки, будьте любезны и наш язык уважать. Я, кстати, очень сомневаюсь, что вывески на английском языке понятны всем.
Ох, какая проблема мирового масштаба! Смысл статьи в том, что партнёрок , которые хотят арендовать списанный контейнер просят продублировать название вывески на русском языке.Это абсолютно правильная позиция, полностью отражающая положения Закона РБ "О языках народов РБ" В чем дискриминация? Штраф за арендодателя при проверке партнерки будут платить? А это многие тысячи рублей. Сомневаюсь. Хотите только на башкирском? Нет, проблем. Регистрируйте товарный знак через Роспатент. Его перевод не требуется. Или арендуйте контейнер у кого-нибудь менее щепетильного и размещайте там все что хотите.
Гость
30 ноября 2023, 01:37
Не врите. Где вы видели названия (магазинов, бутиков итд) например на английском с переводом на русский?
Названиям переводы не нужны. Если нужны то почему нет переводов названий на русском на башкирский?
А вот информацию по режиму работы и тд. переводить на гос.языки необходимо.
Гость
30 ноября 2023, 01:59
Гость
30 ноября 2023, 01:37
Не врите. Где вы видели названия (магазинов, бутиков итд) например на английском с переводом на русский?
Названиям переводы не нужны. Если нужны то почему нет переводов названий на русском на башкирский?
А вот информацию по режиму работы и тд. переводить на гос.языки необходимо.
Потому что название на английском без перевода это или товарный знак, который переводить не нужно (причем обычно есть маленькая табличка на двери на русском и башкирском, что-нибудь вроде "ООО Найк-рус") или плохая работа городской администрации.
Гость
30 ноября 2023, 16:45
Гость
30 ноября 2023, 01:59
Потому что название на английском без перевода это или товарный знак, который переводить не нужно (причем обычно есть маленькая табличка на двери на русском и башкирском, что-нибудь вроде "ООО Найк-рус") или плохая работа городской администрации.
Поискал, в РФ зарегистрировано около 800 тыс. товарных знаков (росс. и иностр.), на больше чем 6 млн. компаний.
Поэтому можно предполагать что многие названия не зарегистрированы как товарные знаки.
У нас в РБ тоже наверное масса названий, которые не переведены с иностранного на русский, или с русского на башкирский, хоть и не товарные знаки.
Гость
29 ноября 2023, 11:50
"Начинать сотрудничество со скандалов ей бы не хотелось". Но ведь начала))) Именно скандальной известности и хотелось, походу.
Гость
30 ноября 2023, 00:09
Правильно сделали, что запретили. Должен быть стиль, а с этим в республике всегда проблемы.
Название магазина придумывает владелец. Здесь название написано на башкирском, одном из двух госязыков РБ, даже не иностранный.
Но название не надо переводить на русский, у нас в РБ в магазинах, кафе и тд. их названия на русском не переводят же на башкирский. Или переводят?
В РБ есть тысячи магазинов с названиями на английском и др иностранных языках, их же согласовали.
А тут название на башкирском, одном из двух госязыков РБ.
Поэтому могут написать на башкирском, иначе это дискриминация.
Можно наверное на экстремизм даже написать, быстро согласуют.)
Гость
29 ноября 2023, 19:19
Если сразу не заладились то и дальше не поедет
Гость
29 ноября 2023, 23:00
Надо и на русском и на башкирском. Там еще не правильно по моему написано "Зауыҡ"
Гость
30 ноября 2023, 02:42
Отличные названия для контейнера.))) Просто нарочно не придумаешь. Что "Изыск. Как раз", что "Вкус. Как раз" Это как понимать? Что изыскали в контейнере, то вам и как раз?Или, ну , такое..на такой вкус, как раз. Разные вкусы бывают...? Что значит "вкус как раз" .Кто арбитр вкуса ? Продавщица или арендатор ларька ?Арендатор ларька- arbiter elegantiae? Это и на башкирском смешно и на русском. Это как крошечный фруктовый ларек с помидорами и укропом на остановке в спальном районе назвать "Эдемский сад".
Размещаться в контейнере - это уже неуважение и к себе, и к покупателям. Что дальше ? Мусорные ящики?
Гость
30 ноября 2023, 09:35
а есть ли такая проблема в Татарстане?
Гость
30 ноября 2023, 15:25
Я больше в Арт квадрат не пойду и покупать там ничего не буду. Мои деньги - мои права
Гость
30 ноября 2023, 22:11
Дурость какая то " тап- там" Что это ? Изголяются со своими названиями! То магазины какие-то типа "Зухрушка" в Деме.Дурость!
Гость
29 ноября 2023, 22:17
БАШКИРИЯ. МУСУЛЬМАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА. ЕСЛИ. НЕ НРАВИТСЯ. ЕЗЖАЙ. МОСКВУ. ЛЕНИНГРАД
Гость
29 ноября 2023, 22:44
У вас есть билеты до Ленинграда?
Гость
30 ноября 2023, 00:38
Гость,она всегда была светской и будет!А вообще мы в России живем!
Гость
30 ноября 2023, 00:39
Гость невежда,мусульманская страна-Иран!
Гость
30 ноября 2023, 04:27
Мы живём в Башкортостане и не можем разговаривать и писать на своём родном языке. Это возмутительно И нам башкирам на своей земле запрещают какие то Арт квадраты писать на своём языке.До какой поры это будет продолжаться?
Гость
30 ноября 2023, 08:18
До второго пришествия
Гость
30 ноября 2023, 10:54
Гость, а теперь все переведи на башкирский. Или не умеешь? Только пыль в глаза? Как и у многих людей, которые кичатся своей национальностью - одни понты!
В прибалтийских государствах нет русской автономии, но русские кричат о своих правах, в России есть автономии, но их очень сильно задевает, что коренное население кричит о правах. Типичная позиция обиженок.
Гость
29 ноября 2023, 18:23
Что обязательно в артквадрат надо. Спокойно рядом разместите, никто слова не скажет.
Гость
29 ноября 2023, 13:10
Ну и что скажет гарант конституции Башкортостана ?
Гость
30 ноября 2023, 08:17
Из багажника не слышно
Гость
30 ноября 2023, 10:00
он говорит что беляева и другого мошенника на работу ждет с нетерпением, или они его ждут на работы?????
Гость
29 ноября 2023, 23:54
Да и язык тупой: три одинаковых шурупа представляют три разных буквы-У Ф А-смех на палочке!
Не язык тупой, а придуманный алфавит, основанный не великомогучей кириллице
Гость
29 ноября 2023, 13:19
Башкирский язык должны все знать ,это касается и китайцев ,американцев ,да всех короче
Гость
29 ноября 2023, 14:41
🙀Кот, 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Гость
29 ноября 2023, 15:00
Какой из трех башкирских языков именно? Восточный, южный или северо-западный.
Гость
29 ноября 2023, 18:34
Кот учи мышей!😁
Гость
30 ноября 2023, 10:45
Как объяснить, достучаться, что Иран и Башҡортостан занимают разные позиции, неравноценный статус. Госудатство и республика в государстве. Даже если язык жителей считается государственным, это означает, что он не запрещён, на нем можно говорить, учить, общаться, что культура народа не запрещена-пойте, танцуйте, пишите стихи. Но языком межнационального общения, все государственные дела, записи ведутся на русском языке. Можете добиться,учиться, сдавать экзамены на башкирском, ну, и куда потом с этим багажом? Да, и стоит проверить детей тех башкир, кто так радеет за свой язык,на каждом углу кричат за язык - где они проживают, знают ли язык, говорят ли в семьях на своём языке? И не надо подпердывать тем, кто рвется к власти, брызгая слюной, доказывать то, что неподвластно вашему мозгу, прикрываясь национальными интересами.
Правильно запретили, абрикосам не место в арт квадрате😊
Гость
29 ноября 2023, 12:38
Гость, 👍👍👍👍
Гость
29 ноября 2023, 16:04
Что вы тут загудели? Рекламный ход это.
Гость
29 ноября 2023, 16:04
Ладно не кипятитесь, скоро будут писать,что хотят. По статистике, кстати официальной, русских родилось всех меньше в республике. На последнем месте!
Гость
29 ноября 2023, 22:55
"Зауыҡ" Там правильно написано или нет?
Гость
30 ноября 2023, 14:37
Вывеска на двух языках растворит разногласия и невольно подтолкнёт к познанию языка. Не говоря о том, что посетителей будет больше!
Мир вам!
Гость
30 ноября 2023, 16:26
Выражения режиссёрка, партнёрка обнуляет уважение к автору. Более-менее грамотно и то ладно. Но, что касается затронутой темы. Не понимаю позиции Главархитектуры, они одновременно не согласовывают вывески без башкирского перевода, согласовывают стратегии без башкирский слов, с лёгкостью согласовывают не русское. Не могу уловить логики.
Гость
30 ноября 2023, 17:04
Коренное население Башкортостана - башкиры. Это их родной язык, их культура. Язык предков. По закону РФ и РБ никто не имеет право запрещать башкирский язык. Иначе это дискриминация. Почему не запрещают писать на английском языке. Хотя понимающих английский очень даже мало. Мы что, в Англии живём. Где патриотизм?
Гость
30 ноября 2023, 22:49
Если я правильно понял, здесь не надпись на башкирском языке запрещают. Здесь абсурду противятся.
Гость
30 ноября 2023, 22:47
В чем проблема? Государственный язык русский, республика Башкортостан. Надписи должны быть на двух языках. Я бы запретила английские названия и надписи на латинице. В нашей стране это логично.
Гость
1 декабря 2023, 02:19
Хочу сказать, что арт квадрат посещают немало иностранных студентов, поэтому предлагаю вывеску оформить на башкирском, русском и английском. Одну надпись разместить горизонтально, и две - вертикально.
Гость
2 декабря 2023, 08:33
Попросили же добавить русский, а не убрать башкирский. Предприниматель возмущён. Так что в этой статье про претеснение русского языка.
Правильно - написать на двух языках. А если такому решению дают отказ - то это тонкие враги России, которые стремятся создать проблему разобщения народов России. Обратить бы на них внимание нужно. Кому? Ну, например, Общероссийскому фронту.
Сейчас+2°C
пасмурно, без осадков
ощущается как -1
0 м/c,
755мм 100%В уфимском «Арт-квадрате» бутику отказали в размещении вывески на башкирском языке