Хватит уже народ смешить, кому нужны ваши переводы, их никто не читает. Если не понимаете русский язык, то ходите со словарём. Если этим горе "языковедам" нечего делать, то пусть берут лопату и чистят снег на улице, это будет полезный труд.

Вот именно. В первую очередь все вывески должны быть грамотно написаны на русском языке.
На башкирском языке они никем не читаются. Ну если только найдется заезжий из глухого аула, где русскому языку в школах не учили. Такого в принципе не должно быть.

Чем бегать искать ошибки ,надо бы лучше учить детей башкирскому языку ,правда кому он нужен в таком количестве

30 учителей из аулов собрали комиссию..
А пафоса то,как от толковых.БРЕДЯТИНА.

Сами преподаватели башкирского его не знают.

Имена и названия не стоит менять произвольно, приводить в соответствие с грамматикой, как названо, зарегистрировано, так и называть. Грамотеям надо поискать другую заботу.

Насмешили. Заставляете тратить деньги на никем не читаемые вывески, создаёте комиссию, башляя им за то, что вообще не имеет приоритета в жизни. Гадость.

А кто то еще умеет читать,кроме той комиссии?
Все пытаются из себя величие нации показать...

Вывесок с ошибками можно найти поштучно, но как объяснить на гербе города куницу задом наперёд. Не иначе, что только так мы уверенно идём в 2017 год. (Скорей бы октябрь - надоел беспредел)

Когда учителям башкирского делать нечего, они... ошибки на вывесках ищут

Наконец то нашли достойное применение учителям башкирского...

штрафовать магазины, если не корректная вывеска висит более месяца то наказывать увольнением тех кто должен штрафовать

А где собственно ошибки?

Для МВД-РБ. Почему полиция пишет нарушителя или поощрения только на Русском языке-это со всеми ошибками?.Ведь по Конституции РБ все документы и все слова должны писаться на двух языках: Башкирского и Русского. И на всех Государственных Органах Власти РБ.

Просто очередные поборы в местный бюджет. Оштрафуют на административной комиссии на пару тысяч и все. Нужен им башкирский, им деньги нужны.

Как ещё не обязали маршрутки с табличками ездить на 2х языках?

У меня был случай! Три раза вывеску на ателье переделывали на Башкирском. В последний раз взял бумагу с печатью, что вывеска соответствует и не имеет ошибок! Вы сами то знаете Башкирский язык?????