Долго думал, как это будет по-русски. Ничего в голову не пришло.
А вы как например флешку называете? Переносимое устройства для хранения данных? А компьютер - вычислитель? Монитор - показыватель? И страшно подумать, как по-русски назвать ноутбук. Видимо, переносимый вычислитель с возможностью работы без внешнего источника электрической энергии.
Долго думал, как это будет по-русски. Ничего в голову не пришло.
А вы как например флешку называете? Переносимое устройства для хранения данных? А компьютер - вычислитель? Монитор - показыватель? И страшно подумать, как по-русски назвать ноутбук. Видимо, переносимый вычислитель с возможностью работы без внешнего источника электрической энергии.
В самой заметке употребляется простое и всем понятное слово "совет". Аналогии с техническими устройствами неуместны.
Долго думал, как это будет по-русски. Ничего в голову не пришло.
А вы как например флешку называете? Переносимое устройства для хранения данных? А компьютер - вычислитель? Монитор - показыватель? И страшно подумать, как по-русски назвать ноутбук. Видимо, переносимый вычислитель с возможностью работы без внешнего источника электрической энергии.
Есть отличное словосочетание "житейская хитрость". В нем много больше смысла чем в лайфхаке. И вообще, Хак (hack) взлом. Что они взламывают...?
В самой заметке употребляется простое и всем понятное слово "совет". Аналогии с техническими устройствами неуместны.
лайфхак - это не совсем совет. Это хитрый жизненный совет. Но это длинное словосочетание, произносить неудобно. К тому же, есть еще и лайфхакинг, а это на русский я не знаю даже, как перевести. Так что не вижу ничего плохого. Заимствования всегда были и будут.
Есть отличное словосочетание "житейская хитрость". В нем много больше смысла чем в лайфхаке. И вообще, Хак (hack) взлом. Что они взламывают...?
Это СЛОВОСОЧЕТАНИЕ! Смысл заимствования слова из другого языка заключается не только в назывании незнакомого процесса. Если в нашем языке есть простое название, то, скорее всего, новое заимствованное слово (если оно не короче нашего) имеет крайне мало шансов прижиться. Если же наше слово или даже словосочетание, как в этом случае, называет предмет, процесс, явление..., но является, что очевидно, длиннее своего иностранного названия, то происходит замена.
лайфхак - это не совсем совет. Это хитрый жизненный совет. Но это длинное словосочетание, произносить неудобно. К тому же, есть еще и лайфхакинг, а это на русский я не знаю даже, как перевести. Так что не вижу ничего плохого. Заимствования всегда были и будут.
Ничего хитрого в советах, приведённых в заметке, нет. А совет № 7 откровенно вредный. И хитрость - черта скорее отрицательная, чем положительная (на каждую хитрую гайку...). Заимствования были и будут, но откровенное попугайничание только по причине незнания/неуважения родного языка, честно говоря, раздражает.
Это СЛОВОСОЧЕТАНИЕ! Смысл заимствования слова из другого языка заключается не только в назывании незнакомого процесса. Если в нашем языке есть простое название, то, скорее всего, новое заимствованное слово (если оно не короче нашего) имеет крайне мало шансов прижиться. Если же наше слово или даже словосочетание, как в этом случае, называет предмет, процесс, явление..., но является, что очевидно, длиннее своего иностранного названия, то происходит замена.
Это просто слепое преклонение перед всем "не нашим". И исключительно в среде всяких хипстеров. В народ не пойдёт (вангую).
вам, видимо, лет 40-50. Патриот. IQ средний. Но такая саркастическая привычка характерна для людей деревенского происхождения.
а у вас вообще возраст отсутствует, толерант, IQ высокий, но слегка проломленный, сарказмом не страдаете, но депрессия периодически - от перепадов давления и настроения
лайфхак - это не совсем совет. Это хитрый жизненный совет. Но это длинное словосочетание, произносить неудобно. К тому же, есть еще и лайфхакинг, а это на русский я не знаю даже, как перевести. Так что не вижу ничего плохого. Заимствования всегда были и будут.
Вы правы. Только согласно этому определению в статье нет лайфхаков (ну разве что "душ" в туалете). Есть вполне очевидные советы из серии "мойте руки перед едой".
А то, блин, непонятно, что деньги с документами лучше не оставлять без присмотра.
А то, блин, правила перевозки детей нынче особо "хитрые".
а у вас вообще возраст отсутствует, толерант, IQ высокий, но слегка проломленный, сарказмом не страдаете, но депрессия периодически - от перепадов давления и настроения
да, я толерантен, но не всем так повезло. Писать не буду, не пропустят. Довольно саркастичен. Депрессией не страдаю. Получить депрессию очень непросто, большинство состояний, оцениваемых как депрессия, на деле ей не являются.
да, я толерантен, но не всем так повезло. Писать не буду, не пропустят. Довольно саркастичен. Депрессией не страдаю. Получить депрессию очень непросто, большинство состояний, оцениваемых как депрессия, на деле ей не являются.
даа , ваше деревенское происхождение плюс толерантность - выглядит очень круто! )
ахаххх. Посмеялся. Написали про деревню в ответ, значит все-таки за живое задел. Это хорошо.
Простите, уважаемый, про деревню - это я сгоряча ). Кстати, мои ответы никакого отношения к товарищу, с которым вы общались "вчера 21:51", отношения не имеют. Я тут вообще случайно
слабо вангуете, выражение уже пошло. Более того, уже можно сказать, что оно устоявшееся.
Пошло конечно, спору нет, немного развито среди офисного планктона. В производстве и сельхозе за лайхкаки по щам надают. После 91 года в РФ много чего пошло, но не прижилось, например ЛГБТ- "революция"))) так и ваши каки "приживутся"
Пошло конечно, спору нет, немного развито среди офисного планктона. В производстве и сельхозе за лайхкаки по щам надают. После 91 года в РФ много чего пошло, но не прижилось, например ЛГБТ- "революция"))) так и ваши каки "приживутся"
ахаах, нафиг мне сдалсиь ваш сельхоз и производство. С пролетариями и колхозниками еще не общался.
Билет опоздавшего на поезд пассажира будет действителен в течение 12-ти часов. А не 10 дней. и то-по суду. А по правилам - 3 часа. Так что паника в п.8 - первый друг.
Пастель убирается и заправляется проводником, если пассажир с маленьким ребенком, либо пассажир инвалид! И нече триндеть, что проводник должен за всеми убирать пастель, автор, ты чуток не дочитал правила! А в остальном все правда!
по поводу совета №9 внесу корректировочку: ребенок до 5 лет может ехать бесплатно, если он не занимает отдельное место, но при этом билет на него оформляется обязательно и все как положено по документу без которого в поезд не посадят. А то купит себе билет родитель руководствуясь данным "советом" и ребенка с собой возьмет без билета и никуда никто не уедет!
Да, помню , ехали в купе где не работали замки на дверях и ночью какой то отморозок рвался двери открывать, жуть какая то, действительно рады что доехали, а этого соседи сказали сбросили с поезда
В переводе на советский язык лайфхаки - это "маленькие хитрости" (кто-то, возможно, помнит такую рубрику в "Науке и жизни"). В том, что детям до 10 лет покупается детский билет, нет ничего хитрого.
Что НА САМОМ ДЕЛЕ стоит знать.
1. Покупать билеты лучше через Интернет. Во-первых, это выгоднее. Во-вторых, если билет покупается не на проходящий поезд, его можно даже не распечатывать. В-третьих, есть возможность выбрать место.
2. Чётные места - верхние, нечётные - нижние. Кроме мест 37 и 38 в плацкарте лучше обходить стороной 35 и 36. Там либо ноги будут мешать дверям (и наоборот), либо дополнительная стеночка, которую ставят, чтобы ноги и двери не мешали друг другу - но тогда приходится лежать в три погибели.
3. Возвращаясь к Интернету - следите за акциями. То и дело сваливаются что-то вроде "при покупке от 30 до 45 дней купе по цене плацкарта". Ориентируйтесь на сезонные изменения тарифов. Например, 8-9 мая кэф 0,5, а до и после - 1,15.
По-видимому у многих IQ не хватает, чтобы не пользоваться всякими забугорными выражениями, появившимися в последние несколько лет. Сразу озвучу мой IQ 130, это на всякий если какие-нибудь школьники начнут умничать про мое деревенское происхождение.
Название статьи - какой-то ТОП каких-то ЛАЙХУКОВ.
А по-русски никак написать?
В плацкарте 54 места.
Места у туалета всегда были 35/36
Билет опоздавшего на поезд пассажира будет действителен в течение 12-ти часов. А не 10 дней. и то-по суду. А по правилам - 3 часа. Так что паника в п.8 - первый друг.
Места 37 и 38 это не боковушки. Это обычные места у туалета. Боковушки это 53-54 Места
Пастель убирается и заправляется проводником, если пассажир с маленьким ребенком, либо пассажир инвалид! И нече триндеть, что проводник должен за всеми убирать пастель, автор, ты чуток не дочитал правила! А в остальном все правда!
по поводу совета №9 внесу корректировочку: ребенок до 5 лет может ехать бесплатно, если он не занимает отдельное место, но при этом билет на него оформляется обязательно и все как положено по документу без которого в поезд не посадят. А то купит себе билет родитель руководствуясь данным "советом" и ребенка с собой возьмет без билета и никуда никто не уедет!
...Если вы путешествуете в купе с телевизором, то сотовый телефон можно поставить на зарядку, подключив его через USB-порт...
без комментариев
Где в правилах про настольные игры указано?
"при отходе ко сну просто кладите сумку с документами под подушку" - наивность зшкаливает
В пору словари покупать, чтобы люди вместо лайхайков нормальные слова учились вставлять
Что за претензии, граждане, к стальным артериям Родины? Это же РЖД - Радуйся, Живым Доехал.
Да, помню , ехали в купе где не работали замки на дверях и ночью какой то отморозок рвался двери открывать, жуть какая то, действительно рады что доехали, а этого соседи сказали сбросили с поезда
А проводники до сих пор водку продают? Или такой сервис ушел в небытие?
В том же вагоне-ресторане..... год назад 500р в обмен на 025л и все удовольствие.......
Ныне кризис....... Да и не ездил после того :-)
Поломка ноутбука при скачке напряжения в сети и "несметная духота" в вагоне душевно порадовали.
Статья - реклама самолетов.
Ищу работу! Могу съездить за вас в командировку в плацкарте, могу и на море в СВ...
В переводе на советский язык лайфхаки - это "маленькие хитрости" (кто-то, возможно, помнит такую рубрику в "Науке и жизни"). В том, что детям до 10 лет покупается детский билет, нет ничего хитрого.
Что НА САМОМ ДЕЛЕ стоит знать.
1. Покупать билеты лучше через Интернет. Во-первых, это выгоднее. Во-вторых, если билет покупается не на проходящий поезд, его можно даже не распечатывать. В-третьих, есть возможность выбрать место.
2. Чётные места - верхние, нечётные - нижние. Кроме мест 37 и 38 в плацкарте лучше обходить стороной 35 и 36. Там либо ноги будут мешать дверям (и наоборот), либо дополнительная стеночка, которую ставят, чтобы ноги и двери не мешали друг другу - но тогда приходится лежать в три погибели.
3. Возвращаясь к Интернету - следите за акциями. То и дело сваливаются что-то вроде "при покупке от 30 до 45 дней купе по цене плацкарта". Ориентируйтесь на сезонные изменения тарифов. Например, 8-9 мая кэф 0,5, а до и после - 1,15.
По-видимому у многих IQ не хватает, чтобы не пользоваться всякими забугорными выражениями, появившимися в последние несколько лет. Сразу озвучу мой IQ 130, это на всякий если какие-нибудь школьники начнут умничать про мое деревенское происхождение.
Страна продолжает дружно какать на рельсы.