‘иалка
#1 4 марта 2016
0 ќтветить ÷итировать
"¬ ”фе назвали основные причины ошибок в вывесках на башкирском €зыке. ¬ муниципалитете 25 феврал€ прошло заседание городской  омиссии по реализации «акона республики Ђќ €зыках народов –еспублики Ѕашкортостанї под руководством заместител€ главы столичной мэрии —ынтимира Ѕа€зитова.

ќн отметил, что по вопросам реализации государственной €зыковой политики во всех сферах городского хоз€йства ведетс€ посто€нна€ работа. ”твержден план меропри€тий городской комиссии и терминологической группы по реализации закона на 2016 год.


 ак сообщает пресс-служба администрации ”фы, по итогам выездных проверок в ƒемском,  алининском, Ћенинском районах члe-ны терминологической группы нашли орфографические, стилистические и грамматические ошибки и рекомендовали их устранить.

¬ основном ошибки допускаютс€ не на этапе перевода, а на стадии оформлени€ текстов и изготовлени€ вывесок, так как в рекламных агентствах нет специалистов, владеющих башкирским €зыком. Ќеточности возникают при неверном использовании букв башкирского алфавита, неправильном расположении текстов на вывесках. ¬стречаютс€ нарушени€ эстетических правил и требований оформлени€." (с.)


—тыдно перед детьми, стыдно. ќни ведь наше будущее и хотелось бы что бы они были лучше нас.†



¬ек живи Ч век учись!

ѕерейти в раздел: |